Our wishlist

Gifts; for millenia have they been given to better relations between kings, presidents, chieftains, family, friends, and co-workers. In the olden days in Russia, they used to welcome visiting important persons from other countries with bread and salt. Troy was gifted with a horse statue by Greece. USA has gifted several countries with Democracy. Christmas, Hanukkah, St. Valentine's day, Birthdays, and for our occasion, Weddings, have all been events with gifts in the picture. A gift, however, should be given out of free will, and is not required. But, if you do desire to help us out, then here's a list of things I've thought of that we need:

Gaver; for årtusener har de blitt gitt for å forbedre forhold mellom konger, presidenter, høvdinger, familie, venner og medarbeidere. I gamledager i Russland, pleide de å gi viktige, besøkende  personer fra utlandet brød og salt. Troy ble gitt en hestestatue av Grekerlandet. USA har gitt demmokrati til mange land. Jul, Hanukkah, St. Valentinsdag. bursdager, i vårt tilfelle, bryllup, har alle vært anledninger til å gi gaver. Dog skal en gave bli gitt av egen fri vilje, og er derfor ikke påkrevd av noen. Om du vil hjelpe oss, så er der gitt en ønskeliste her over ting jeg tenkte vi kunne trenge:

• Slippers - tøffler
• Morning robe - morgenkåpe
• Bedding - sengtøy (240x220cm, 94"x87")
• a Tool set - verktøyskrin
• my two front teeth... oh, wrong list
• bathroom scale - vekt
• kitchen scale - kjøkkenvekt
• funnels - trakter
• bathroom rug - baderomsteppe
• Wall mirror - speil
• board games - bord spill

And really, just money would help us out more than anything, that way when there's something we need, we can buy it for that money. Or, for those of you who don't like just giving money, a gift card at IKEA would be just as nice :) Oh, don't feel restricted to buying the items on this list! if you think of something else you'd like to gift us, then go for it, these are just hints to what we'd appreciate ;)

og virkelig, bare penger ville vært til stor hjelp for oss, siden om vi finner noe vi trenger, da har vi pengene til å kjøpe det. Om du er imot å gi penger i sin skjønne form, da kan gavekort hos IKEA være et godt alternativ :) åja, ikke føl deg knyttet til å kjøpe kun det som står på denne listen! Om du kommer på noe annet du ville likt å gitt oss, gjør det så da! Disse er bare hint til hva vi ville likt ;)